Renuncia de Responsabilidad

Equidata se ha esforzado en proveerles información completa y precisa acerca de nuestra página Web en Español. Traducciones de cualquier material a otros idiomas que no sean Ingles son solo para el beneficio de nuestro público que no dominan el lenguaje. Hemos tratado de traducir nuestra página Web original al Español de la manera mas precisa, pero por motivos que no nos corresponden algunas diferencias pueden existir. Equidata ofrece ciertos servicios auxiliares y servicios para su reporte de crédito que adquirimos por medio de otras compañías y que no están disponibles en Español. Estos productos incluyen el puntaje CreditXpert, el Simulador What-If y la Supervisión de Crédito. Equidata no tiene control sobre la disposición de ofrecer estos productos y servicios en otros idiomas pero continuaremos trabajando con estas compañías para que muy pronto podamos ofrecerlos en español. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Equidata al 1-800-811-8575 y un representante de servicio al cliente le asistirá.

Spanish Disclaimer

Equidata has made every effort to provide accurate and complete information about our web site in Spanish. Translations of any materials into languages other than English are intended solely as a convenience to the non-English-reading public. We have attempted to provide an accurate translation of the original web site in Spanish, but due to the difficulties of translation, slight differences may exist. Equidata offers certain ancillary products and services for the Credit Report from other companies that are not available in Spanish. These products include the CreditXpert™ Score, What-If Simulator™ and Credit Monitoring. We have no control over the availability of offering these products and services in Spanish at this time. We will continue to work with these companies to have these products and services available in Spanish. If you have questions, contact Equidata at 1-800-811-8575 and a customer service representative will assist you.